Polonia niemiecka w Aachen w szczególny sposób doceniła osoby zaangażowane w promowanie kultury polskiej i współpracy polsko-niemieckiej. Nagrodę Polonicus przyznano w czterech kategoriach. Wyróżnienie za zasługi dla „dialogu polsko-niemieckiego” przypadło wiceminister w rządzie federalnym, Kornelii Pieper. Karl Dedecius - wybitny tłumacz literatury polskiej i założyciel Niemieckiego Instytutu Kultury Polskiej w Darmstadt - zdobył nagrodę w kategorii „kultura”. Statuetka za wkład w „organizację życia polonijnego” trafiła w ręce Władysława Pisarka, działacza Związku Polaków w Niemczech. W gronie nagrodzonych nie zabrakło też wybitnego historyka, Normana Davisa, który został wyróżniony nagrodą honorową.